El corte de ferralla / Steel bar cutting

Quiero enseñaros hoy el proceso de corte de ferralla que se sigue en estas latitudes.  Es bastante artesanal y poco seguro, pero funciona. Utilizando un buen mazo, un útil de corte y un trocillo de via de tren. Postura de golondrino para el sujetador, y a mazar. Llevan un ritmo endiablado aunque no lo parezca.

The steel bars cutting that is used over here is showed. Fully handcraft, and no safe, but it works. A big hammer, a cutting tool, and a little piece of railway. Sparrow posture for the holder, and hamming. Picture does not show, but the speed is great.

La Media Tensión / High Voltage system

Esto es parte de la aparamenta de Media Tensión en una fábrica de sacos de esparto en Barrackpore, cerca de Kolkata.  Como podéis ver hay años y años acumulados. Cualquiera de estas piezas podría formar parte de un museo en otras partes del mundo. Aqui siguen funcionando como el primer día. Ya os dije que aquí no existe la obsolescencia programada. Esta primera foto creo que son seccionadores. Si alguien puede corregirme, que lo haga.

This is part of the High Voltage System in an old bag factory in Barrackpore, close to Kolkata. As you can see, it looks ancient. Any of these pieces could be in a Museum in other sites of the world. Here they are still working as the very first day. I have told you that programmed obsolescency doesn´t exist in India. I guess the first picture are breakers. If anyone knows that I am mistaken, corrections will be very welcomed.

Esta foto corresponde con unos fusibles y portafusibles.

This picture is about fuses and fuse holders.

Y aquí lo que creo son unos señores interruptores. Os pongo un enlace de lo que actualmente son este tipo de equipos para que os hagáis una idea.

What I think they should be important switchers. Below a link where you can compare with actual equipment like this, for better understanding.

Aparamenta Media Tensión Actual

El rotulista / The sign maker

Para esta ocasión, os traigo una fábrica de matrículas para coches. En este negocio te hacen la matrícula al instante por un precio bastante aceptable. Creo que podéis ver como se repite los patrones de estos negocios, encontrar un buen árbol que nos de sombra. Por si las lluvias, este avezado empresario ha decidido colocar un toldo de plástico que evita que su trabajo se vea interrumpido en estas fechas que el monzón esta llamando a la puerta.

This time I would like to show you a license plate factory for vehicles. In this shop, they make a plate in a blink of an eye for a good price. Same pattern in shops is repeated, a good tree that makes big shadow should be there. In case of rains this advanced entrepreneur has decided to install a plastic roof awning to avoid interruptions at work in these days where monsoon is knocking the door.

Un bote de titanlux, un pincel y el tío te hace la matrícula. Ante el cliente, en vivo y en directo. A plena luz del día. Unas rupiejas, y matrícula nueva. Puedes elegir modelo, color, tipo de letra, estado y número de matrícula. Pero aquí no acaba el trabajo de este hombre, es capaz de hacer trabajos de rotulación como el que os pongo a continuación, que tampoco tiene desperdicio, todos los autobuses en Kolkata tienen en el lado del conductor este rótulo o uno similar, que también es realizado por empresarios como el que hoy os he presentado.

A titanlux tin, a paintbrush, and the guy makes the plate for you. In front of you, strict live program. Some rupies, and new plate. You can select shape, colour, font, state and plate digits. But this man job is not just plates, he can make sign and decorate works in the vehicles too. Most of the buses in Kolkata has at the driver side this sign or similar. These design are also made by entrepreneurs as the one I have showed you today.